Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Work Hours
Monday to Friday: 7AM - 7PM
Weekend: 10AM - 5PM
Soggetto conservatore/Fondo archivistico |
Mercogliano, Biblioteca Statale di Montevergine, Sezione pergamenacea |
Segnatura pergamena |
1480 |
Data cronologica |
1222 febbraio |
Data topica |
Ariano |
Indizione |
|
Tradizione del documento |
Originale [A] |
Tipologia documento |
Scriptum recordationis sive memoriae |
Documento pubblico, privato o semipubblico |
Documento semi pubblico |
Stato conservazione pergamenaDimensioni: 221/223 × 225/224 mm. Pergamena quasi quadrata, poco morbida, taglio regolare, scrittura parallela al lato corto, piccolissime rosicature sul margine sinistro, macchie di umidità sul margine inferiore. Rigatura a secco, con inchiostro diverso. Invocazione simbolica a croce greca accerchiellata con aste doppie. Aste ascendenti della l. 1 alte sulla linea, intersecate con il titulus decorato con un ricciolo: «In nomine Domini et salvatoris nostri. Anno incarnationis eius millesimo ducentesimo vicesimo primo regnante domino nostro magnifico et gloriosissimo»; medesimo titulus sull’Actum e sull’Apprecatio: «Actum civitatem Ariani. Feliciter». Signum notarile di Matteo a forma di lunga asta posta orizzontale con decori e riccioli. Sottoscrizioni non autografe (ad eccezione di quella di Roberto) precedute dai signa crucis a croce latina potenziata; quella del giudice Roberto a croce latina ripotenziata, signum a forma di disegno astratto. Scrittura beneventana regolare. Inchiostro marrone scuro, unico per il testo e le sottoscrizioni. |
|
Soggetto produttore |
Tommaso Guarna, miles, signore di Amando |
Destinatario |
Bonifacio, priore di S. Benedetto |
Rogatario |
Matteo, notaio, figlio del giudice Giacomo |
Giudici |
Roberto |
Personaggi |
Federico II di Svevia, imperatore Tommaso Guarna, miles, signore di Amando |
Toponimi |
Amando, luogo Ariano, civitas Belle, fiume Grimanus, luogo Yscla, luogo |
Chiese e Monasteri |
Montevergine, abbazia S. Benedetto di Ariano, monastero |
Regesto |
|
Trascrizione integrale† In nomine Domini et salvatoris nostri. Anno incar(nationis) eius mill(esim)o ducentesimo vicesimo primo, regnante d(om)no nostro magnifico et gloriosissimo | Frederico Romanorum imperatore et semper aug(usto) et serenissimo rege Sicilie imperii eius anno secundo, regni vero eius anno vicesimo, mense februarii, decima | i(n)dic(tione). Scriptum recordationis sive memorie est a me Robb(er)to iudice institutum de hoc quod in mea et subscriptorum testium presentia veniens d(om)n(u)s Thomasi(us) Gua|rna, miles d(om)n(u)s Amandi, et d(om)pn(us) Bonifaci(us) monachus ecclesie Sancte Marie Montis Virginis et prior Sancti Benedicti, chiesa civitatis Arian(i), et dictus d(om)n(u)s Thomasi(us) | cogitans statum humane flagilitatis et vitam mundi, que flagilis est et caduca et bona et grata sua voluntate ob remissione anime sue et | parentum suorum dedit et per fustem tradidit in manus dicti do(m)pni Bonifacii prioris, recipientis ad partem et vicem ecclesie Sancti Benedicti starciam unam | in pertinentiis Amandi, in loco ubi Yscla dicitur, salva parte d(om)ni Guill(elm)i fratris sui cum his suis finibus: de super ab ipsa via puplica; de uno latere | ab ipso flumine Belle; de subtus a re eiusdem ecclesie Sancti Benedicti et assendit et coniungitur priori fini. Infra hos omnes fines, qui preleguntur, totam | et integram ipsam starciam sicuti dictum est, eidem do(m)pno Bonifacio recipienti pro parte ecclesie memorate dedit et tradidit cum inferioribus et su|perioribus cum viis at anditis et cum omnibus suis pertinentiis perpertualiter habendam et possidendam. Ea videlicet racione ut amodo et semper predicta ecclesia | eandem starciam firmiter habeat, et possideat et faciat inde omnia, que voluerit, sine contrarietate dicti d(om)ni Thomasii et suorum her(edum) seu | successorum et per eorum defensionem, que autem, sicut superius dicta sunt, si ipse non observaret et aliquo te(m)pore quereret removere obligavit se et suos her(edes) | seu successores eidem do(m)pno Bonifacio pro parte ecclesie quinque unc(ias) auri penam co(m)ponere causa firma manente, per guadiam et obligatam penam | quam inde in manus dicti prioris dedit pro parte ecclesie et se ipsum fideiussorem. Item pro remissione anime sue et parantum suorum remisit in manus eiusdem | prioris omnem litem et questionem si quis moverat adversus Mariam de Basilia, que oblata est ecclesie predicte de quadam terra, que est in loco ubi Griman(us) | dicitur, quam dicebat esse de feudo suo ut nullo advenienti te(m)pore eidem mulieri sive ecclesie supra dicte de ea causa questionem inferret pena | apposita trium unc(iarum) auri, si contra eam remissionem aliquo futuro te(m)pore contraveniret, tam ipse, quam her(edes) seu successores eius, per guadiam et se | ipsum fideiussorem. Hoc breve scripsi ego Matheus notar(ius), fi(lius) quondam iudicis Iacobi, iussu predicti iudicis. Actu(m) civitatem Arian(i). | Feliciter. (S) | † Ego qui supra Robb(ertus) yudex. (S) | † Ego Romald(us) testis sum. | † Ego Symbald(us) miles testis sum. | † E[g]o Rog(erius) de Bernardo testis sum. |
|
Note, formule, etc. sul "recto"3, antica segnatura |
|
Segnature antiche |
3 Mazzo 1, 122 XIII-3, a matita |
Note attergate |
|
Formula del notaio |
Hoc breve scripsi ego Matheus notarius, filius quondam iudicis Iacobi, iussu predicti iudicis |
Sottoscrizione del giudice |
† Ego qui supra Robbertus yudex (S) |
Sottoscrizione dei testimoni |
† Ego Romaldus testis sum † Ego Symbaldus miles testis sum † Ego Rogerius de Bernardo testis sum |
Edizioni |
Cuozzo-Esposito-Martin, I più antichi documenti di Ariano, pp. 295-298 doc. 76. |
Regesti |
|
Citazioni |
Vecchio Inventario f. 16; CDV, VIII, p. 4 n. 1. |