Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124

Work Hours
Monday to Friday: 7AM - 7PM
Weekend: 10AM - 5PM

BSM, perg. 1628

Soggetto conservatore/Fondo archivistico
Mercogliano, Biblioteca Statale di Montevergine, Sezione pergamenacea
Segnatura pergamena
1628
Data cronologica
1228 maggio
Data topica
Ariano
Indizione
I (stile bizantino)
Tradizione del documento
Originale [A]
Tipologia documento
Chartula donationis
Documento pubblico, privato o semipubblico
Documento privato
Stato conservazione pergamena

Dimensioni: 238/259/ × 243/236 mm.


Pergamena quasi quadrata, piuttosto rigida e scura, taglio regolare, scrittura parallela al lato corto, piccole rosicature nella parte inferiore del margine sinistro, macchie di umidità nella parte centrale, piegatura sul margine inferiore.


Invocazione simbolica a croce latina accerchiellata. Aste ascendenti della l. 1 alte sulla linea, intersecate con il titulus decorato sulla destra con un ricciolo: «In nomine Domini et salvatoris nostri Ihesu Christi. Anno incarnationis eius millesimo ducentesimo vicesimo octavo, regnante domino nostro magnifico»; stesso titulus sull’Actum e sull’Apprecatio: «Actum civitatem Arianum. Feliciter». Signum notarile di Sasso a forma di lunga asta posta in orizzontale con decori. Sottoscrizioni non autografe (ad eccezione di quella di Roberto), precedute dai signa crucis a croce latina potenziata; quella del giudice Roberto a croce latina ripotenziata mentre il signum è a forma di disegno astratto.


Scrittura beneventana con tratti non beneventani, poche abbreviazioni. Inchiostro marrone scuro, unico per il testo e le sottoscrizioni, ad eccezione del brano che va da Hanc cartulam a Feliciter, in inchiostro marrone chiaro con penna diversa a punta sottile.

Soggetto produttore
Roberto, figlio di Giovanni Panetterio
Destinatario
S. Maria di Montevergine, chiesa
Rogatario
Sasso, notaio
Giudici
Roberto
Personaggi
Federico II di Svevia, imperatore
Giacomo Guarna [III], signore di Amando
Toponimi
S. Maria del Piano, luogo
Chiese e Monasteri
S. Maria di Montevergine, abbazia
Regesto
Roberto, figlio del fu Giovanni Panetterio, dona alla chiesa di S. Maria di Montevergine, nelle mani del priore Andrea, una terra situata nel luogo detto Santa Maria del Piano.
Trascrizione integrale

† In nomine Domini et salvatoris nostri Iesu Christi. Anno incar(nationis) eius mill(esim)o ducentesimo vicesimo octavo, regnante d(om)no nostro mag|nifico et gloriosissimo Frederico Romanorum imperatore semper aug(usto) et serenissimo Ier(usa)l(e)m et Sicil(ie) | rege Ier(usa)l(e)m anno quarto, imperii eius anno octavo, regno vero Sicil(ie) anno tricesimo primo, mense madii, indic(tione) prime. Scriptum | pro futuri te(m)poris memoria est a me Robb(er)to iudice institutum de hoc quod olim in mea et subscriptorum testium presencia veniens Robb(er)tus, fil(ius) quondam | Ioh(ann)is Panetterii, asservit se habere quandam terram in loco ubi Sancta Maria de Plano dicitur, quam terram pro salute anime | sue et parentum suorum providerat et statuerat ecclesie Sancte Marie Mo(n)tis Virginis reliquere. Quapropter sicut ipse providerat in vita sua | saluti sue anime et etiam parentum suorum providendo bona sua voluntate dedit et per fustem tradidit in manus donpni Andree reci|pientis ad partem et vicem nominate ecclesie Sancte Marie Montis Virginis terram predictam de eodem loco Sancte Marie de Plano, que est per | hos fines: a prima parte est res Iacobi Guarni; de supter de alio latere et a capite est res eiusdem ecclesie Sancte Marie, et coniungitur priori fi|ni. Infra hos vero fines totam et integra ipsam terram dictus Robb(er)t(us) eidem ecclesie, sicuti dictum est, dedit et tradidit cum viis et | anditis et cum omni iure sibi pertinenti propter quod ecclesia providendo paupertati sue donavit ei iencum unum annorum duorum per assertionem ipsius | do(m)pni Andree. Ea silicet ratione ut amodo et semper predicta ecclesia eandem terram firmiter habeat, teneat et possideat et inde faci|at omnia que voluerit, sine contrarietate ipsius Robb(er)ti et suorum heredum, et per eorum defensionem per guadiam et obligata penam trium | unciarum auri quam inde Robb(er)tus dicto do(n)pno Andree pro parte ecclesie, sicuti dictum est, dedit et se ipsum fideiussorem. Hanc carta(m) | scripsi ego Sassonotar(ius) iussu predicti iudicis. Act(um) civitat(em) Arian(um). Feliciter. (S)


| † Ego qui supra Robb(ertus) yudex. (S) 


| † Ego Fraymund(us) testis sum. 


† Ego Martin(us) testis sum.

Segnature antiche
Mazzo 1, n. 1
Registro primo
Note attergate
«[C]artula unius terre ubi Sancta Maria de Plano dicitur quam Robb(ertu)s pertinerent optulit monast(erio) et m(...) recepit iencum .I.», mano XIII sec.; «Acta Amandi», mano altra mano XIII sec.; «[…] donat(ionis) de una terra dove se dice Santa Maria de lo Piano nelo anno 1228 donata per vob[...] in Ariano», mano moderna; «Santa Maria del Piano», altra mano moderna.
Formula del notaio
Hanc cartam scripsi ego SASSO NoTaRius iussu predicti iudicis
Sottoscrizione del giudice
† EGO qui supra ROBBertus YUDEX (S)
Sottoscrizione dei testimoni
† Ego Fraymundus testis sum
† Ego Martinus testis sum
Edizioni
Cuozzo-Esposito-MartinI più antichi documenti di Ariano, pp. 304-306 doc. 79.
Regesti
Regesto delle pergamene, II, p. 141 doc. 1628.