Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124

Work Hours
Monday to Friday: 7AM - 7PM
Weekend: 10AM - 5PM

ADA, t. III, f. 63r

Soggetto conservatore/Fondo archivistico	Ariano Irpino, Archivio diocesano, A.C.A.
Segnatura volume	t. III, Cautele del Reverendo Capitolo di Ariano
Segnatura pergamena	f. 63r
Data cronologica	1241 aprile
Data topica	[Ariano]
Indizione XIV (stile bizantino)
Tradizione del documento	Riassunto [C]
Tipologia documento	Testamentum
Documento pubblico, privato o semipubblico	Documento privato
Soggetto produttore	Bartolomeo Lombardo
Destinatario	Capitolo di Ariano Gerardo e Giovanni, figli di Bartolomeo Lombardo
Rogatario	Giovanni Adegisio
Personaggi	Federico II di Svevia, imperatore
Toponimi	Cervaro, fiume Vallis, luogo
Chiese e Monasteri	S. Giacomo Apostolo, chiesa
Trascrizione integrale «Testamento di Bartolomeo Lombardo, che lega al Capitolo un pezzo di terra a Cervaro per un anniversario. Testamentum Bartholomei Lombardo, filii quondam Dominici Gualterii Lombardi, rogato dal notaro Giovanni Adegisio anno 1241, regnante magnifico et gloriosissimo Frederico Romanorum imperatore semper augusto et serenissimo Ierusalem et Sicilie rege, imperii eius anno vigesimo primo, Ierusalem anno sextodecimo, regni vero Sicilie anno quadragesimo quarto, mense aprili, quartedecime indictionis. Istituí eredi Gerardo e Giovanni suoi figli. Pro anima sua iudicavit duas uncias auri, de quibus tres partes uncie auri venerabilibus sacerdotibus pro missis cantandis, dimidiam quartam uncie auri domno episcopo, dimidiam quartam auri diaconastris episcopii, canonicis quartam uncie auri, cappellanis Ariani dimidiam uncie auri, quartam uncie auri pro cera et villicio. Terram suam de Cervario reliquit Capitulo pro anniversario terram de nuce de loco Vallis munde iudicavit ecclesie S. Iacobi pro anniversario».
Segnature antiche	Scanzia prima, filsa prima, num. 2
Edizioni	Esposito, “Ariano Sacra”, p. 424 doc. II; Cuozzo-Esposito-Martin, I più antichi documenti di Ariano, p. 315 doc. 82.